 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
關於我們
我們從事自由翻譯工作多年﹐建立了與顧客之間的一個良好網絡關系﹐因此我們決定不再通過其他的翻譯社﹐而直接替顧客服務。 由於我們本身就是翻譯員﹐不是中間人﹐所以更能保障翻譯質素。 對我們來說﹐翻譯需要的不單是技巧﹐也需要翻譯員對語言﹑觀念和文化的愛好和認識﹔這些頗抽象的東西實在也是翻譯的重要工具﹐對翻譯質素影嚮很大。
我們是一對經驗豐富的翻譯員﹕一人的母語為波蘭語﹔另一人的母語為中文。 英語﹑德語﹑波蘭語和中文都是我們共通的語文。 我們分別在波蘭﹑德國﹑加拿大和香港受教育﹐都擁有碩士學位。 我們的教育背景函括語言學﹑電腦科學﹑漢學﹑劇場藝術﹑哲學﹑數學和計算機翻譯理論。
我們位於德國﹐服務全球。
註﹕這個網站的程式大都是我們自己設計和編寫的﹐希望你們喜歡﹗
我們到過的國家:
